TefilatiSiddour

Bénédiction au cimetière

En voyant des tombes juives · Edot HaMizrah

Aucune traduction n'est disponible pour cette prière ; seul l'hébreu est affiché.

Touchez une ligne pour marquer où vous vous êtes arrêté.

Bénédiction au cimetière

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר יָצַר אֶתְכֶם בְּדִין, וּבָרָא אֶתְכֶם בְּדִין, וְזָן אֶתְכֶם בְּדִין, וְכִלְכֵּל אֶתְכֶם בְּדִין, וְהֶחֱיָה אֶתְכֶם בְּדִין, וְהֵמִית אֶתְכֶם בְּדִין, וְהוּא יוֹדֵעַ מִסְפַּר כֻּלְּכֶם בְּדִין, וְהוּא עָתִיד לְגַלּוֹת עָפָר מֵעַל עֵינֵיכֶם לְהַחֲיוֹתכֶם וְלַהֲקִימכֶם בִּתְחִיַּת הַמֵּתִים בְּדִין, בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה מְחַיֵּה הַמֵּתִים:Barou'h ata Adonaï, eloheynou mele'h haolam, acher yatsar et'hem bedin, ouvara et'hem bedin, vezan et'hem bedin, ve'hilkel et'hem bedin, vehe'heya et'hem bedin, vehemit et'hem bedin, vehou yodea mispar koul'hem bedin, vehou atid legalot afar meal eyney'hem leha'hayot'hem velahakim'hem bit'hiyat hametim bedin, barou'h ata Adonaï me'haye hametim: