Chapter 100
1מִזְמוֹר לְתוֹדָה הָרִיעוּ לַיהֹוָה כׇּל־הָאָֽרֶץA psalm for praise. Raise a shout for GOD, all the earth;Mizmor letodah hariu layhovah kol-haaretz
2עִבְדוּ אֶת־יְהֹוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָֽהworship GOD in gladness; come into the divine presence with shouts of joy.Ivdu et-Adonai besimchah bou lefanayv birnanah
3דְּעוּ כִּֽי־יְהֹוָה הוּא אֱלֹהִים הֽוּא־עָשָׂנוּ (ולא) [וְלוֹ] אֲנַחְנוּ עַמּוֹ וְצֹאן מַרְעִיתֽוֹAcknowledge that the ETERNAL is God, who made us and to whom we belong, a covenanted people, the flock whom [God] tends.Deu ki-Adonai hu elohim hu-asanu (vl) [velo] anachnu amo vetzon marito
4בֹּאוּ שְׁעָרָיו בְּתוֹדָה חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה הוֹדוּ־לוֹ בָּרְכוּ שְׁמֽוֹEnter the temple’s gates with praise, its courts with acclamation. Give praise! Bless the divine name!Bou shearayv betodah chatzerotayv bithilah hodu-lo barchu shemo
5כִּי־טוֹב יְהֹוָה לְעוֹלָם חַסְדּוֹ וְעַד־דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתֽוֹFor GOD—whose steadfast love is eternal, and whose faithfulness is for all generations— is good.Ki-tov Adonai leolam chasdo vead-dor vador emunato