Chapter 3
1מִזְמוֹר לְדָוִד בְּבׇרְחוֹ מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנֽוֹA psalm of David when he fled from his son Absalom.Mizmor ledavid bevorcho mipney avshalom beno
2יְהֹוָה מָה־רַבּוּ צָרָי רַבִּים קָמִים עָלָֽיO ETERNAL One, my foes are so many! Many are those who attack me;Adonai mah-rabu tzaray rabim kamim alay
3רַבִּים אֹמְרִים לְנַפְשִׁי אֵין יְֽשׁוּעָתָה לּוֹ בֵאלֹהִים סֶֽלָהmany say of me, “There is no deliverance for him through God.” Selah.Rabim omrim lenafshi eyn yeshuatah lo velohim selah
4וְאַתָּה יְהֹוָה מָגֵן בַּעֲדִי כְּבוֹדִי וּמֵרִים רֹאשִֽׁיBut You, O ETERNAL One, are a shield about me, my glory, who holds my head high.Veatah Adonai magen baadi kevodi umerim roshi
5קוֹלִי אֶל־יְהֹוָה אֶקְרָא וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קׇדְשׁוֹ סֶֽלָהI cry aloud to GOD, who answers me from the holy mountain. Selah.Koli el-Adonai ekra vayaaneni mehar kodsho selah
6אֲנִי שָׁכַבְתִּי וָאִישָׁנָה הֱקִיצוֹתִי כִּי יְהֹוָה יִסְמְכֵֽנִיI lie down and sleep and wake again, for GOD sustains me.Ani shachavti vaishanah hekitzoti ki Adonai yismcheni
7לֹֽא־אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָֽיI have no fear of the myriad forces arrayed against me on every side.Lo-ira merivvot am asher saviv shatu alay
8קוּמָה יְהֹוָה הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהַי כִּֽי־הִכִּיתָ אֶת־כׇּל־אֹיְבַי לֶחִי שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּֽרְתָּRise, O ETERNAL One! Deliver me, O my God! For You slap all my enemies in the face; You break the teeth of the wicked.Kumah Adonai hoshieni elohay ki-hikita et-kol-oyvay lechi shiney reshaim shibarta
9לַֽיהֹוָה הַיְשׁוּעָה עַֽל־עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּֽלָהDeliverance is GOD’s; Your blessing be upon Your people! Selah.Layhovah hayshuah al-amcha virchatecha selah