Capítulo 94
1אֵל־נְקָמוֹת יְהֹוָה אֵל נְקָמוֹת הוֹפִֽיעַEl-nekamot Adonai el nekamot hofia
2הִנָּשֵׂא שֹׁפֵט הָאָרֶץ הָשֵׁב גְּמוּל עַל־גֵּאִֽיםHinase shofet haaretz hashev gemul al-geim
3עַד־מָתַי רְשָׁעִים יְהֹוָה עַד־מָתַי רְשָׁעִים יַעֲלֹֽזוּAd-matay reshaim Adonai ad-matay reshaim yaalozu
4יַבִּיעוּ יְדַבְּרוּ עָתָק יִתְאַמְּרוּ כׇּל־פֹּעֲלֵי אָֽוֶןYabiu yedabru atak yitamru kol-poaley aven
5עַמְּךָ יְהֹוָה יְדַכְּאוּ וְֽנַחֲלָתְךָ יְעַנּֽוּAmja Adonai yedaku venajalatja yeanu
6אַלְמָנָה וְגֵר יַהֲרֹגוּ וִיתוֹמִים יְרַצֵּֽחוּAlmana veger yaharogu vitomim yeratzeju
7וַיֹּאמְרוּ לֹא יִרְאֶה־יָּהּ וְלֹא־יָבִין אֱלֹהֵי יַעֲקֹֽבVayomru lo yire-yah velo-yavin elohey yaakov
8בִּינוּ בֹּעֲרִים בָּעָם וּכְסִילִים מָתַי תַּשְׂכִּֽילוּBinu boarim baam ujsilim matay taskilu
9הֲנֹטַֽע אֹזֶן הֲלֹא יִשְׁמָע אִֽם־יֹצֵֽר עַיִן הֲלֹא יַבִּֽיטHanota ozen halo yishma im-yotzer ayin halo yabit
10הֲיֹסֵר גּוֹיִם הֲלֹא יוֹכִיחַ הַֽמְלַמֵּד אָדָם דָּֽעַתHayoser goyim halo yojija hamlamed adam daat
11יְֽהֹוָה יֹדֵעַ מַחְשְׁבוֹת אָדָם כִּי־הֵמָּה הָֽבֶלYehova yodea majshvot adam ki-hema havel
12אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ תְלַמְּדֶֽנּוּAshrey hagever asher-teyasrenu yah umitoratja telamdenu
13לְהַשְׁקִיט לוֹ מִימֵי רָע עַד יִכָּרֶה לָרָשָׁע שָֽׁחַתLehashkit lo mimey ra ad yikare larasha shajat
14כִּי לֹא־יִטֹּשׁ יְהֹוָה עַמּוֹ וְנַחֲלָתוֹ לֹא יַעֲזֹֽבKi lo-yitosh Adonai amo venajalato lo yaazov
15כִּֽי־עַד־צֶדֶק יָשׁוּב מִשְׁפָּט וְאַחֲרָיו כׇּל־יִשְׁרֵי־לֵֽבKi-ad-tzedek yashuv mishpat veajarayv kol-yishrey-lev
16מִֽי־יָקוּם לִי עִם־מְרֵעִים מִי־יִתְיַצֵּב לִי עִם־פֹּעֲלֵי אָֽוֶןMi-yakum li im-mereim mi-yityatzev li im-poaley aven
17לוּלֵי יְהֹוָה עֶזְרָתָה לִּי כִּמְעַט שָׁכְנָה דוּמָה נַפְשִֽׁיLuley Adonai ezrata li kimat shajna duma nafshi
18אִם־אָמַרְתִּי מָטָה רַגְלִי חַסְדְּךָ יְהֹוָה יִסְעָדֵֽנִיIm-amarti mata ragli jasdja Adonai yisadeni
19בְּרֹב שַׂרְעַפַּי בְּקִרְבִּי תַּנְחוּמֶיךָ יְֽשַׁעַשְׁעוּ נַפְשִֽׁיBerov sarapay bekirbi tanjumeyja yeshaashu nafshi
20הַֽיְחׇבְרְךָ כִּסֵּא הַוּוֹת יֹצֵר עָמָל עֲלֵי־חֹֽקHayjovrja kise hauot yotzer amal aley-jok
21יָגוֹדּוּ עַל־נֶפֶשׁ צַדִּיק וְדָם נָקִי יַרְשִֽׁיעוּYagodu al-nefesh tzadik vedam naki yarshiu
22וַיְהִי יְהֹוָה לִי לְמִשְׂגָּב וֵאלֹהַי לְצוּר מַחְסִֽיVayhi Adonai li lemisgav velohay letzur majsi
23וַיָּשֶׁב עֲלֵיהֶם אֶת־אוֹנָם וּבְרָעָתָם יַצְמִיתֵם יַצְמִיתֵם יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּVayashev aleyhem et-onam uvraatam yatzmitem yatzmitem Adonai eloheynu