TefilatiSidur

Salmos · Capítulo 49

21 versículos · totalmente vocalizado

No hay traducción disponible para esta oración; solo se muestra el hebreo.

49

Capítulo 49

1לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי־קֹרַח מִזְמֽוֹרLamnatzeja livney-koraj mizmor

2שִׁמְעוּ־זֹאת כׇּל־הָעַמִּים הַאֲזִינוּ כׇּל־יֹשְׁבֵי חָֽלֶדShimu-zot kol-haamim haazinu kol-yoshvey jaled

3גַּם־בְּנֵי אָדָם גַּם־בְּנֵי־אִישׁ יַחַד עָשִׁיר וְאֶבְיֽוֹןGam-beney adam gam-beney-ish yajad ashir veevyon

4פִּי יְדַבֵּר חׇכְמוֹת וְהָגוּת לִבִּי תְבוּנֽוֹתPi yedaber jojmot vehagut libi tevunot

5אַטֶּה לְמָשָׁל אׇזְנִי אֶפְתַּח בְּכִנּוֹר חִידָתִֽיAte lemashal ozni eftaj bejinor jidati

6לָמָּה אִירָא בִּימֵי רָע עֲוֺן עֲקֵבַי יְסוּבֵּֽנִיLama ira bimey ra aon akevay yesubeni

7הַבֹּטְחִים עַל־חֵילָם וּבְרֹב עׇשְׁרָם יִתְהַלָּֽלוּHabotjim al-jeylam uvrov oshram yithalalu

8אָח לֹא־פָדֹה יִפְדֶּה אִישׁ לֹא־יִתֵּן לֵאלֹהִים כׇּפְרֽוֹAj lo-fado yifde ish lo-yiten lelohim kofro

9וְיֵקַר פִּדְיוֹן נַפְשָׁם וְחָדַל לְעוֹלָֽםVeyekar pidyon nafsham vejadal leolam

10וִיחִי־עוֹד לָנֶצַח לֹא יִרְאֶה הַשָּֽׁחַתViji-od lanetzaj lo yire hashajat

11כִּי יִרְאֶה חֲכָמִים יָמוּתוּ יַחַד כְּסִיל וָבַעַר יֹאבֵדוּ וְעָזְבוּ לַאֲחֵרִים חֵילָֽםKi yire jajamim yamutu yajad kesil vavaar yovedu veazvu laajerim jeylam

12קִרְבָּם בָּתֵּימוֹ לְֽעוֹלָם מִשְׁכְּנֹתָם לְדוֹר וָדֹר קָרְאוּ בִשְׁמוֹתָם עֲלֵי אֲדָמֽוֹתKirbam bateymo leolam mishknotam ledor vador karu vishmotam aley adamot

13וְאָדָם בִּיקָר בַּל־יָלִין נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמֽוּVeadam bikar bal-yalin nimshal kabhemot nidmu

14זֶה דַרְכָּם כֵּסֶל לָמוֹ וְאַחֲרֵיהֶם בְּפִיהֶם יִרְצוּ סֶֽלָהZe darkam kesel lamo veajareyhem befihem yirtzu sela

15כַּצֹּאן לִשְׁאוֹל שַׁתּוּ מָוֶת יִרְעֵם וַיִּרְדּוּ־בָם יְשָׁרִים לַבֹּקֶר (וצירם) [וְצוּרָם] לְבַלּוֹת שְׁאוֹל מִזְּבֻל לֽוֹKatzon lishol shatu mavet yirem vayirdu-vam yesharim laboker (vtzyrm) [vetzuram] levalot sheol mizvul lo

16אַךְ־אֱלֹהִים יִפְדֶּה נַפְשִׁי מִֽיַּד־שְׁאוֹל כִּי יִקָּחֵנִי סֶֽלָהAj-elohim yifde nafshi miyad-sheol ki yikajeni sela

17אַל־תִּירָא כִּֽי־יַעֲשִׁר אִישׁ כִּי־יִרְבֶּה כְּבוֹד בֵּיתֽוֹAl-tira ki-yaashir ish ki-yirbe kevod beyto

18כִּי לֹא בְמוֹתוֹ יִקַּח הַכֹּל לֹֽא־יֵרֵד אַחֲרָיו כְּבוֹדֽוֹKi lo vemoto yikaj hakol lo-yered ajarayv kevodo

19כִּֽי־נַפְשׁוֹ בְּחַיָּיו יְבָרֵךְ וְיוֹדֻךָ כִּי־תֵיטִיב לָֽךְKi-nafsho bejayayv yevarej veyoduja ki-teytiv laj

20תָּבוֹא עַד־דּוֹר אֲבוֹתָיו עַד־נֵצַח לֹא יִרְאוּ־אֽוֹרTavo ad-dor avotayv ad-netzaj lo yiru-or

21אָדָם בִּיקָר וְלֹא יָבִין נִמְשַׁל כַּבְּהֵמוֹת נִדְמֽוּAdam bikar velo yavin nimshal kabhemot nidmu